圖文:武漢方言里幾多“眼”_湖北新聞新聞_華中在線 HOME-希尔顿娱乐场官网h00
湖北新聞 > 正文

圖文:武漢方言里幾多“眼”

2019-10-08 16:29:46 來源:華中在線 作者:佚名 閱讀:90

    

    楚天都市報副刊訊 文/胡全志

    

     武漢方言蠻多眼:說本事大的人,叫“有板眼”;形容不靠譜的人,愛用“鬧眼子”;說脾氣不好的,叫“翻眼綠猴”……說話幽默又風趣的武漢人吶,那一個個文“眼”十足的話,總能說得人眉開眼笑。

    

     板眼——辦法、主意、能力、花招。衍生出“巧板眼”:稀奇的舉措。“尖板眼”:特別突出的、與眾不同的舉措。

     煪(qiú)眼——近視眼;因努力想看清而瞇著眼。煪在方言中讀四聲。

     眼欠——羨慕。“眼欠”的“眼”,多按舊讀發“俺”音。

     瞅眼頭——看準機會、趁勢。眼頭比喻為機會、時機。

     鬧眼子——開玩笑、戲弄人、不當真的。又簡稱“眼子”。

     眨眼覺——瞇睡一小會兒。

     松作眼——作眼,本義是做眼線、做抓捕犯人的向導(多見于早期白話)。松作眼,是比喻放松警惕、放棄責任、寬恕過失、泄氣等。

     死(或“瞎”)眉煪眼——視力不濟,形容近在眼前的東西都看不見。

     翻眼綠猴——形容態度惡劣、囂張;叛逆頂撞的樣子。

     做眉做眼——心里不滿,做臉色給人看。

     蛇大窟眼粗——形容家大業大消耗大,漏洞多。

     眼不見心不煩——不去操不必要的心,省心。

     眨巴眼養瞎子——一代不如一代。

     眨巴眼看告示——形容馬馬虎虎。

     肚臍眼打屁——妖(腰)氣。

     冇長后眼睛——眼光短淺。

     有鼻子有眼——比喻把虛構的事物說得像真實的一樣。

     鼻子不對眼睛——不對路數,彼此不和。

     眼睛往上長的——形容除了上司,目中無人。

     眼睛長倒出氣的?——諷喻不善觀察,視而不見。

     眼睛長到天上去了——形容自大、傲慢。

     吃了扁擔橫了腸子,吃了青苔綠了眼睛——綠了眼睛,比喻張狂、兇殘、貪婪。一般瘋狗或狗子被激怒時,眼睛則發綠。

    

返回華中在線首頁>>

閱讀(90
免責聲明:

① 凡本站注明“來源:華中在線”字眼的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表。 已經本站協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明“來源:華中在線”,違者本站將依法追究責任。
② 本站注明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉載稿,本站轉載不涉及任何商業用途。 如轉載稿涉及版權等問題,請作者在兩周內速來電或來函聯系以便我們及時做出處理。

HOME-希尔顿娱乐场官网h00
今日头条海外版赚钱 电子蒸汽烟加盟赚钱吗 卖烧烤的来说赚钱了吗 怎么考业余编程赚钱知乎 乐刷赚钱模式 全国最赚钱的律师 奇迹棋牌湖北官方下载 欢乐三人麻将app 做什么饭店最赚钱呢 1000种赚钱的方法 书